Читомо > Новини > Мінкульт оприлюднило видання, які закуплять за програмою «Українська книга»

Новини

Мінкульт оприлюднило видання, які закуплять за програмою «Українська книга»

09.11.2017 0 Автор:

Міністерством культури України оприлюднило список видань, які будуть закуплені за програмою «Українська книга». Про це повідомляє прес-служба міністерства.

«Наразі проводиться робота по підписанню договорів з видавництвами і найближчим часом розпочнеться закупівля 138 назв видань загальним тиражем понад 522 500 примірників для розповсюдження серед публічних бібліотек по всім регіонам України», – зазначають у відомстві.

У Мінкультури переконують, що «опрацьовано результати проведення Експертною радою тематичної та змістовної оцінки видань, заявки структурних підрозділів у сфері культури обласних та Київської міської державних адміністрацій, бібліотек та виведено загальний рейтинг видань. У тому числі, проведено роботу в частині забезпечення дотримання вимог нормативних документів, які регламентують питання придбання україномовних видань для поповнення фондів публічних бібліотек та закупівлі літератури відповідно до норм Закону України «Про публічні закупівлі»».

Перелік видань для поповнення фондів публічних бібліотек, а також список організацій-отримувачів літератури для подальшого розповсюдження її серед публічних бібліотек регіонів з урахуванням їх заявок та потреб, схвалені Колегією Міністерства культури України та затверджені відповідним наказом.

«Рішенням Експертної ради з відбору україномовних книг для поповнення фондів публічних бібліотек було сформовано перелік видань, що набрали більшість голосів та в свою чергу надіслано до структурних підрозділів у сфері культури обласних, Київської міської державних адміністрацій та обласних універсальних наукових бібліотек, якими проведено аналіз та зі свого боку зроблено заявки на кількість видань, необхідних для публічних бібліотек регіонів», - зазначають у відомстві.
.

Перелік видань

BLUE_LINE

  Автор, назва Рік видання Тираж, що пропонується для закупівлі Ціна 1 прим.  з урахуванням витрат на доставку Загальна сума Назва видавництва
1 2 3 4 5 6 7
1 Рутківський В. Джури козака Швайки 2017 3000 65,00 195 000,00 ТОВ “Видавництво Івана Малковича “А-Ба-Ба-Га-Ла-Ма-Га”
2 Рутківський В. Джури-характерники 2017 3000 65,00 195 000,00 ТОВ “Видавництво Івана Малковича “А-Ба-Ба-Га-Ла-Ма-Га”
3 Рутківський В. Джури і підводний човен 2016 3000 65,00 195 000,00 ТОВ “Видавництво Івана Малковича “А-Ба-Ба-Га-Ла-Ма-Га”
4 Рутківський В. Джури і Кудлатик 2016 3000 65,00 195 000,00 ТОВ “Видавництво Івана Малковича “А-Ба-Ба-Га-Ла-Ма-Га”
5 Вірченко О. Їжачок-хитрячок про чарівний гачок. Іграшки. 2017 5000 83,00 415 000,00 ТОВ “Книжкова база “Альфа”
6 Топська Н. Зачарована квітами. Катерина Білокур. 2017 5000 79,00 395 000,00 ТОВ “Книжкова база “Альфа”
7 Топська Н. Батько українського театру. Марк Кропивницький. 2017 5000 79,00 395 000,00 ТОВ “Книжкова база “Альфа”
8  Дочинець М. Синій зошит 2017 3000 53,55 160 650,00 ТОВ  “Видавничо-поліграфічний комбінат “Карпатська вежа”
9  Дочинець М. Мафтей 2016 3000 75,60 226 800,00 ТОВ  “Видавничо-поліграфічний комбінат “Карпатська вежа”
10  Альєнде І. Японський коханець 2017 5000 147,00 735 000,00 ТОВ “Видавництво Анетти Антоненко”
11 Сосьє Ж. Дощило птахами 2017 5000 105,00 525 000,00 ТОВ “Видавництво Анетти Антоненко”
12 Дереш Л. Спустошення 2017 5000 157,50 787 500,00 ТОВ “Видавництво Анетти Антоненко”
13 Келлі М.  Х. Бузкові дівчата. 2017 5000 124,74 623 700,00 ТОВ “Видавництво “Нора-Друк”
14 Положій Є. П’ять секунд, п’ять днів. 2016 4000 69,83 279 320,00 ТОВ “Видавництво “Нора-Друк”
15 Андрусяк І. Лякація. 2017 3000 68,00 204 000,00 ТОВ “Фонтан Казок”
16 Андрусяк І. 28 днів із життя Бурундука. 2017 3000 78,00 234 000,00 ТОВ “Фонтан Казок”
17 Дерманський С. День народження привида. 2017 3000 123,00 369 000,00 ТОВ “Фонтан Казок”
18 Ягелло Й. Тирамісу з полуницями 2017 3000 73,50 220 500,00 ТОВ”Видавництво Урбіно”
19 Малешка А. Магічне Дерево. Червоний стілець 2017 3000 115,50 346 500,00 ТОВ”Видавництво Урбіно”
20 Толкін Дж.Р.Р. Володар Перснів.Частина перша: Братство Персня 2016 3000 126,00 378 000,00 ТОВ -видавництво “Астролябія”
21 Толкін Дж.Р.Р. Володар Перснів.Частина друга: Дві вежі 2016 3000 115,50 346 500,00 ТОВ -видавництво “Астролябія”
22 Толкін Дж.Р.Р. Гобіт, або Туди і звідти 2017 3000 81,90 245 700,00 ТОВ -видавництво “Астролябія”
23 Толкін Дж.Р.Р. Володар Перснів.Частина третя: Повернення короля 2016 3000 126,00 378 000,00 ТОВ -видавництво “Астролябія”
24 Толкін Дж.Р.Р. Сильмариліон 2015 3000 115,50 346 500,00 ТОВ -видавництво “Астролябія”
25 Шкляр В. Помста Баби Яги 2017 5000 120,00 600 000,00 ПП “Видавництво “Апріорі”
26 Войнович В. Малиновий пелікан 2016 5000 89,00 445 000,00 ТОВ “Видавництво Фоліо”
27 Драч І. Криниця для спраглих 2017 5000 109,00 545 000,00 ТОВ “Видавництво Фоліо”
28 Драч І. Сатирикон 2017 5000 99,00 495 000,00 ТОВ “Видавництво Фоліо”
29 Дяченки М. та С. Темний світ. Рівновага 2017 5000 95,00 475 000,00 ТОВ “Видавництао Фоліо”
30 Дяченки М. та С. Зло не має влади 2017 5000 95,00 475 000,00 ТОВ “Видавництво Фоліо”
31 Дяченки М. та С. Королівська обіцянка 2017 5000 95,00 475 000,00 ТОВ “Видавництво Фоліо”
32 Дяченки М. та С. Ключ від королівства 2017 5000 95,00 475 000,00 ТОВ “Видавництво Фоліо”
33 Дяченки М. та С. Страта 2017 5000 99,00 495 000,00 ТОВ “Видавництво Фоліо”
34 Курков А. Шенгенська історія 2017 5000 159,00 795 000,00 ТОВ “Видавництво Фоліо”
35 Мельниченко Н. #Я не боюсь сказати. Найвідвертіша книжка для підлітків 2017 5000 55,00 275 000,00 ТОВ “Видавництво Фоліо”
36 Сєнцов О. Купіть книгу – вона смішна. Ненауково-популярний роман з елементами гумору 2016 5000 69,00 345 000,00 ТОВ “Видавництво Фоліо”
37 Скрябін К. Я, Шонік і Шпіцберген 2017 5000 45,00 225 000,00 ТОВ “Видавництво Фоліо”
38  Добровольчі батальйони 2017 5000 120,00 600 000,00 ТОВ “Видавництво Фоліо”
39 Винничук Ю. Лютеція 2017 5000 99,00 495 000,00 ТОВ “Видавництво Фоліо”
40 Винничук Ю. Діви ночі 2017 5000 69,00 345 000,00 ТОВ “Довженко Букс”
41 Винничук Ю. Аптекар 2017 5000 94,00 470 000,00 ТОВ “Довженко Букс”
42 Пекар В. Різнобарвний менеджмент. Еволюція мислення, лідерства та керування 2017 5000 94,00 470 000,00 ТОВ “Довженко Букс”
43 Дяченки М. та С. Варан 2017 5000 95,00 475 000,00 ТОВ “Довженко Букс”
44 Дяченки М. та С. Магам можно все 2017 5000 100,00 500 000,00 ТОВ “Довженко Букс”
45 Дяченки М. та С. Віта Ностра 2017 5000 105,00 525 000,00 ТОВ “Довженко Букс”
46 Дяченки М. та С. Самум 2017 5000 95,00 475 000,00 ТОВ “Довженко Букс”
47 Ульяненко О. Син тіні 2017 5000 69,00 345 000,00 ТОВ “Бібколектор”
48 Жадан С. Інтернат 2017 5000 114,15 570 750,00 ТОВ “Меридіан Черновіц”
49 Калитко К. Земля загублених, або Маленькі страшні казки 2017 4000 84,00 336 000,00 ТОВ “Видавництво Старого Лева”
50 Нотомб А. Подив і тремтіння 2017 5000 63,00 315 000,00 ТОВ “Видавництво Старого Лева”
51 Малярчук Т. Забуття 2016 5000 84,00 420 000,00 ТОВ “Видавництво Старого Лева”
52 Гокінг Л., Гокінг С. Джордж і таємний ключ до Всесвіту 2017 5000 126,00 630 000,00 ТОВ “Видавництво Старого Лева”
53 Гокінг Л., Гокінг С. Джордж і скарби космосу 2016 5000 126,00 630 000,00 ТОВ “Видавництво Старого Лева”
54 Гокінг Л., Гокінг С. Джордж і Великий вибух 2017 5000 126,00 630 000,00 ТОВ “Видавництво Старого Лева”
55 Грьонтведт Н. Е. Привіт, це я 2017 5000 94,50 472 500,00 ТОВ “Видавництво Старого Лева”
56 Грьонтведт Н. Е. Абсолютно нецілована 2017 5000 94,50 472 500,00 ТОВ “Видавництво Старого Лева”
57 Торохтушко Дзвінка. Фотограф 2017 3000 95,00 285 000,00 ТОВ “Видавництво “Алатон”
58 Герасим’юк В. Кров і легіт 2017 2000 53,20 106 400,00 Мале приватне підприємство “БУКРЕК”
59 Таран Л. Крила Магдалини 2017 2000 59,00 118 000,00 Мале приватне підприємство “БУКРЕК”
60 Купріян О. Солоні поцілунки 2016 4500 52,00 234 000,00 ТОВ “Видавничий центр  “Академія”
61 Коробчук П. Священна книга гоповідань 2017 5000 45,15 225 750,00 ТОВ”Видавничий дім”Освіта”
62 Тетяна Яблонська 2017 5000 68,25 341 250,00 ДП” ДСВ “Мистецтво”
63 Лис В.  Діва Млинища 2017 3200 59,40 190 080,00 ДП з іноземними інвестиціями “Книжковий клуб “Клуб сімейного дозвілля”
64 Кокотюха А.Червоний 2017 5000 54,30 271 500,00 ДП з іноземними інвестиціями “Книжковий клуб “Клуб сімейного дозвілля”
65 Шкляр В.  Чорне сонце 2016, 2017 3200 50,90 162 880,00 ДП з іноземними інвестиціями “Книжковий клуб “Клуб сімейного дозвілля”
66 Дашвар Л. Покров 2017 4700 63,70 299 390,00 ДП з іноземними інвестиціями “Книжковий клуб “Клуб сімейного дозвілля”
67 Кідрук М.  Зазирни у мої сни 2016, 2017 4500 78,10 351 450,00 ДП з іноземними інвестиціями “Книжковий клуб “Клуб сімейного дозвілля”
68 Кідрук М.  Любов і піраньї 2017 3000 67,90 203 700,00 ДП з іноземними інвестиціями “Книжковий клуб “Клуб сімейного дозвілля”
69 Лапікури В. та Н. Чарівна брама 2017 5000 59,85 299 250,00 ПАТ “УкрНДІСВД”
70 Корчак Я. Король Матіуш Перший 2016 5000 111,56 557 800,00 ТОВ “Видавництво “Ранок”
71 Портер Е. Полліанна 2017 5000 111,56 557 800,00 ТОВ “Видавництво “Ранок”
72 Джеймісон С. Леді Джейн 2017 5000 111,56 557 800,00 ТОВ “Видавництво “Ранок”
73 Чайка М. Казки старого замку 2017 2000 53,47 106 940,00 ТОВ “Видавництво “Ранок”
74 Ріббінг А., Нільсон М. Англійський словник у малюнках 2017 5000 133,88 669 400,00 ТОВ “Видавництво “Ранок”
75 Кононович Л. Чигиринський сотник 2016 5000 156,19 780 950,00 ТОВ “Видавництво “Ранок”
76 Дзюба І., Костенко Л. Пахльовська О. Гармонія крізь тугу дисонансів… 2016 2000 210,00 420 000,00 ДП Видавництво “Либідь”
77 Пономарів О. Українське слово для всіх і для кожного 2017 2500 84,00 210 000,00 ДП Видавництво “Либідь”
78 Дзюба І. Чорний романтик Сергій Жадан 2017 3000 52,50 157 500,00 ДП Видавництво “Либідь”
79 Шаповал Ю. Торкнутись історії 2017 2000 150,00 300 000,00 ДП – Видавництво Верховної Ради україни (Парламентське видавництво)
80 Лем С. Едем. Соляріс. Повернення із зірок. Непереможний 2016 2000 250,95 501 900,00 ТОВ”Видавництво “Навчальна книга -Богдан”
81  Ла Мотт Фуке, Фрідріх де.Ундина 2017 2000 89,25 178 500,00 ТОВ”Видавництво “Навчальна книга -Богдан”
82 Корона, або спадщина Королевства Руського 2017 1000 120,00 120 000,00 ТОВ “Українська ПРЕС-ГРУПА”
83 Вергеліс О. Українська драма. Епізоди 2016 280 84,00 23 520,00 ТОВ “Журнал “Радуга”
84 Стілтон Дж. Хто викрав “Мону Лізу?” 2017 1000 105,00 105 000,00 ТОВ “Видавництво “Ірбіс Комікси”
85 Стілтон Дж. Динозаври наступають 2016 1000 105,00 105 000,00 ТОВ “Видавництво “Ірбіс Комікси”
86 Стілтон Дж. Відкриття Америки 2016 1000 105,00 105 000,00 ТОВ “Видавництво “Ірбіс Комікси”
87 Стілтон Дж. Таємниця Сфінкса 2015 1000 105,00 105 000,00 ТОВ “Видавництво “Ірбіс Комікси”
88 Стілтон Дж. Шахраї в Колізеї 2015 1000 105,00 105 000,00 ТОВ “Видавництво “Ірбіс Комікси”
89 Стілтон Дж. Слідами Марко Поло 2016 1000 105,00 105 000,00 ТОВ “Видавництво “Ірбіс Комікси”
90 Мельник П. Дивовижна подорож Соні й Асі до Давнього Єгипту 2017 4000 85,00 340 000,00 ТОВ “Імекс-ЛТД”
91 Мельник П. Дивовижна подорож Соні й Асі до Скандинавії 2016 4000 85,00 340 000,00 ТОВ “Імекс-ЛТД”
92 Лойко С. Рейс 2017 5000 100,80 504 000,00 ТОВ”Брайт Стар Паблішинг”
93 Словник музичних термінів. 2017 1000 115,50 115 500,00 ФОП Карпенко В. М.
94 Адамс Р. Небезпечні мандри. 2017 2000 100,00 200 000,00 ПП “Рідна мова”
95 Ліндгрен А. Пригоди Пеппі Довгапанчохи. 2017 3000 120,00 360 000,00 ПП “Рідна мова”
96 Нестайко В. Дивовижні пригоди в лісовій школі: Сонце серед ночі. Пригоди в Павутинії. 2017 5000 96,00 480 000,00 ПП “Видавничий дім “Школа”
97 Нестайко В. Дивовижні пригоди в лісовій школі: Секрет Васі Кицина. Енелолик, Уфа і Жахоб’як. 2017 5000 72,00 360 000,00 ПП “Видавничий дім “Школа”
98 Нестайко В. Дивовижні пригоди в лісовій школі: Загадковий Яшка. Сонячний зайчик і Сонячний вовк. 2017 5000 72,00 360 000,00 ПП “Видавничий дім “Школа”
99 Нестайко В. Дивовижні пригоди в лісовій школі: Таємний агент Порча і козак Морозенко. Таємниці лісею “Кондор”. 2017 5000 72,00 360 000,00 ПП “Видавничий дім “Школа”
100 Чеповецький Ю. Неймовірні пригоди М’якуша, Нетака та Непосидька. 2017 1000 88,00 88 000,00 ПП “Видавничий дім “Школа”
101 Чеповецький Ю. Дивовижна подорож М’якуша, Нетака та Непосидька. 2017 1000 88,00 88 000,00 ПП “Видавничий дім “Школа”
102 Чеповецький Ю. Веселі пригоди Мицика і Кицика. 2016, 2017 5000 80,00 400 000,00 ПП “Видавничий дім “Школа”
103 Чеповецький Ю. Пригоди шахового солдата Пєшкіна. 2016 3000 104,00 312 000,00 ПП “Видавничий дім “Школа”
104 Касдепке Г. Касперіада. Незвичайні пригоди звичайної родини. 2016 3000 80,00 240 000,00 ПП “Видавничий дім “Школа”
105 Касдепке Г. Знайомтесь: детектив Нишпорка. Нові клопоти детектива Нишпорки. 2016 3000 72,00 216 000,00 ПП “Видавничий дім “Школа”
106 Касдепке Г. Зачіпки детектива Нишпорки. Канікули детектива Нишпорки. 2016 4000 72,00 288 000,00 ПП “Видавничий дім “Школа”
107 Касдепке Г. Обережно!  Усе, що має знати дитина, щоб безпечно бавитися вдома 2017 3000 40,00 120 000,00 ПП “Видавничий дім “Школа”
108 Бах Р. Джонатан Лівінгстон, мартин 2017 5000 59,22 296 100,00 ТОВ “Видавнича група КМ-БУКС”
109 Канг Х. Вегетаріанка 2017 5000 78,96 394 800,00 ТОВ “Видавнича група КМ-БУКС”
110  Мартін Джордж Р. Р. Гра престолів. Пісня льоду й полум’я. Книга перша 2017 3000 157,92 473 760,00 ТОВ “Видавнича група КМ-БУКС”
111 Мартін Джордж Р. Р. Бенкет круків. Пісня льоду й полум’я. Книга четверта 2016 3000 167,79 503 370,00 ТОВ “Видавнича група КМ-БУКС”
112 Мартін Джордж Р. Р. Буря мечів. Пісня льоду й полум’я. Книга третя 2016 3000 162,86 488 580,00 ТОВ “Видавнича група КМ-БУКС”
113 Хомич М. Територія брехні. Роман 2016 1500 73,50 110 250,00 ТОВ “Видавниче підприємство “Юніверс”
114 Сухомлинський В. Вогнегривий коник: казки, притчі, оповідання 2017 5000 75,60 378 000,00 ТОВ “Видавництво “Знання”
115 Тютюнник Г. Климко: повість, оповідання, казки 2017 5000 67,20 336 000,00 ТОВ “Видавництво “Знання”
116 Японські народні казки. Упорядкування,вступне слово та переказ з японської Івана Дзюба . 2017 5000 98,75 493 750,00 Національне видавництво дитячої літератури “Веселка”
117 Герус Л. Українська народна іграшка 2017 5000 92,00 460 000,00 ТОВ  “Балтія-Друк”
118 Косміна О.Українське народне вбрання 2017 5000 94,00 470 000,00 ТОВ  “Балтія-Друк”
119 Донбас : енциклопедія, казка,гра 2016 5000 60,00 300 000,00 ТОВ “Гамазин”
120 Крим : енциклопедія, казка,гра 2016 5000 60,00 300 000,00 ТОВ “Гамазин”
121 Галичина : енциклопедія,казка,гра 2016 5000 60,00 300 000,00 ТОВ “Гамазин”
122 Волинь : енциклопедія, казка, гра 2016 5000 60,00 300 000,00 ТОВ “Гамазин”
123 Полісся : енциклопедія, казка, гра 2016 5000 60,00 300 000,00 ТОВ “Гамазин”
124 Сердюк М. Стів Джобс 2017 5000 108,00 540 000,00 ТОВ”Агенція “ІРІО”
125 Сердюк М. Коко Шанель 2017 5000 108,00 540 000,00 ТОВ”Агенція “ІРІО”
126 Опанасенко О. Нікола Тесла 2017 5000 108,00 540 000,00 ТОВ”Агенція “ІРІО”
127 Потерянко Ю. Альберт Ейнштейн 2017 5000 108,00 540 000,00 ТОВ”Агенція “ІРІО”
128 Алексієвич С. Час second-hend (кінець червоної людини) 2016 500 126,00 63 000,00 ТОВ ” Часопис “Дух і Літера”
129 Алексієвич С. Останні свідки. Соло для дитячого голосу 2016 280 105,00 29 400,00 ТОВ ” Часопис “Дух і Літера”
130 Саттер Д. Доба безумства. Занепад і кінець Радянського Союзу 2017 500 124,50 62 250,00 ТОВ ” Часопис “Дух і Літера”
131 Аджемоглу Д., Робінсон Дж. Чому нації занепадають. Походження влади, багатства та бідності 2017 3000 130,10 390 300,00 ТОВ “НФ”
132 Коллінз Дж. Від хорошого до величного. Чому одні компанії прориваються, а інші – ні 2017 3000 130,10 390 300,00 ТОВ “НФ”
133 Талеб Н.Н. Чорний лебідь. Про (не)ймовірне у реальному житті 2017 3000 150,60 451 800,00 ТОВ “НФ”
134 Ренд А. Атлант розправив плечі. Частина 1. Несуперечність 2017 3000 113,70 341 100,00 ТОВ “НФ”
135 Ренд А. Атлант розправив плечі. Частина 2. Або-або 2017 3000 126,00 378 000,00 ТОВ “НФ”
136 Ренд А. Атлант розправив плечі. Частина 3. А є А 2017 3000 130,10 390 300,00 ТОВ “НФ”
137 Чухліб Т. Донеччина та Луганщина. Козацькі землі України 2017 2000 49,33 98 660,00 ФОП Філюк О.В.
138 Гавел В. Промови та есеї 2016 5000 63,00 315 000,00 ТОВ “Видавничий дім “Комора”

 

BLUE_LINE

Тим часом 3 листопада в інформаційному агентстві «УНІАН» відбулася прес-конференція, на якій окремі видавці обговорили порушення процедури закупівлі книг до українських бібліотек від Міністерства культури та можливі зміни системи у майбутньому. Примітно, що книжки цих видавців не були обрані Міністерством культури за програмою «Українська книга».

Серед учасників конференції були присутні  керівник рейтингу «Книжка року» Костянтин Родик, директорка видавництва «Кліо» Віра Соловйова, заступник голови Координаційної ради з питань застосування української мови в усіх сферах суспільного життя при Мінкультури, перекладач з французької мови Тарас Марусик, директор видавництва «Теза» Володимир Брискін, директор видавництва «Авіаз» Віктор Зеленський, директор видавництва «Арій» Дмитро Мойсеєнко, генеральна директорка видавництва «Vivat» Юлія Орлова.

Найперше цих видавців стурбував той факт, що значна кількість обраних книг пов’язана між собою. Офіційні положення процедури відбору вказують, що Мінкульт зобов’язаний закуповувати ті книжки, за які проголосувала половина членів Експертної ради (у 2017 році – це 324 назви). Однак незадоволення відбором спричинене тим, що  Міністерство культури самовільно скоротило цей перелік майже удвічі, відхиливши важливі видання на тему тимчасово окупованих територій, війни, української історії тощо. І навіть з протоколом голосування видавці не змогли ознайомитися, оскільки Мінкульт засекретив не лише сам протокол, але й склад членів Експертної ради.

Положення про роботу Експертної ради щодо відбору україномовних книжок затверджене ще в 2013 році. Єдиний і дійсний донині регламент роботи Експертної ради затвердили ще у 2005 році, та відзначили, що процедура повинна бути прозорою та гласною.

Наразі зацікавлені видавці очікують відповіді на колективний лист від прем’єр-міністра Володимира Гройсмана, в якому вони вимагають не лише призупинити поточну процедуру закупівлі, але й зобов’язати Мінкульт провести закупівлю згідно початкового переліку з 324 назв.

Вимоги видавців:

  • ретельний аналіз цьогорічної процедури;
  • необхідні системні зміни в принципах добору і роботи Експертної комісії;
  • повна публічність всієї інформації щодо перебігу процедури відбору книжок для закупівлі;
  • чіткі та дієві інструменти контролю перебігу процедури, які унеможливлять будь-яке втручання в процес.

BLUE_LINE

соловйоваВіра Соловйова,
директор видавництва «Кліо»:

Зі свого власного досвіду на прикладі видавництва «Кліо» я розкажу про ті факти, які суперечать положенням про роботу Експертної ради. Видавець повинен представити Мінкульту всі потрібні документи та примірник книжку, яку він бажає подати на конкурс. Документи приймають, відмічають наявність всіх потрібних паперів, і далі ми не знаємо, що робиться з книжками.  Я вважаю, що на цьому етапі Мінкульт перейняв на себе відповідальність, що ми здали всі документи правильно.

Але потім на сайті Міністерства з’являється новина про порушення видавцями процедури, і працівники самовільно не допускають ці видання навіть до розгляду Експертною радою. Тобто якась частина книжок відсіюється ще до початку. У 2016 році видавництво «Кліо» подало 18 проектів, з них частина була перекладними. 11 наших проектів були відхилені та недопущені до розгляду на підставі того, що ми не надали договори з перекладачами. Ця новина з’явилася в той день, коли ми поїхали на Форум видавців. Звісно ж, по поверненню я хочу донести ці документи. Мені не дозволяють – ви вже вичерпали термін, був один день, ви не встигли.

Цьогоріч ми дізналися про відбір на Форумі видавців. Нам показали список книг самі бібліотекарі, які здивувалися, що наших книг там немає.

BLUE_LINE

брискінВолодимир Брискін,
директор видавництва «Теза»:

Ми говоримо про порушення в межах даної процедури. Воно полягає в тому, що експерти відібрали довший список, потім хтось цей список скоротив і передав бібліотекам не результат відбору експертів, а результат відбору невідомо кого. Ось так були порушені права частини видавців, а також були обмежені можливості для отримання книжок  бібліотеками, а згодом і читачами. Що до цього призводить? Недосконалий підхід минулих років. Міністерству культури не раз повідомлялося, які є недоліки в порядку закупівель. Висувалися пропозиції змін, які були проігноровані.

Хочеться, щоб процедура була змінена в такий спосіб, який зменшить корупційні ризики. Тому ми, окрім того, що хочемо зупинити закупівлі цього року, ми закликаємо видавців та бібліотекарів та інших учасників ринку змінити сам підхід до того, як відбувається поповнення фондів бібліотек, якою є програма, в який спосіб уникнути небажаного та забезпечити хороші книжки для читачів. Наразі створений Інститут книги. Чи він прийме на себе функції з регламентування культурних подій і форматування політик процесів на видавничому ринку?

BLUE_LINE

родикКостянтин Родик,
керівник рейтингу «Книжка року»:

Я давно зрозумів, що не змінивши систему, щороку ми зіштовхуватимемося з тим самим. Можна розглянути як один із варіантів рейтинг «Книжка року». Що може бути головним для видавця? Звісно, не диплом, і навіть не грошова винагорода. Видавцям потрібно, щоб бібліотека купила їхні книжки. Процедура відбору книжок для рейтингу була спроектована так, щоб мінімізувати будь-які зовнішні впливи. А процедура роботи Експертної ради інакша.

Система закупівлі книжок для бібліотек має принаймні три головні вади. Дворівнева система, коли експерти оцінюють, а Колегія затверджує. Абсолютно непрозора процедура. Та некомпетентність самої Експертної ради.

BLUE_LINE

орловаЮлія Орлова,
генеральна директорка видавництва «
Vivat»:

Наша вимога – прозорість цієї закупівлі. І все. Ми не б’ємося, щоб відібрали саме наші книжки. Ми б’ємося за те, щоб ця процедура була прозора для всіх: для видавців, для бібліотеки, для читачів. Є порядок відбору україномовних книг, затверджений Мінкультом. Там чітко написано, що порядком відбору книг не передбачено та не врегульовано можливість зміни та коригування рішення Експертної ради. Тобто було обрано 324 позиції, і наразі найбільшим питанням без відповіді залишається: як цей список скоротився і ким він був скорочений?

На майбутнє: нам потрібно повністю міняти механізм. Оскільки зараз зрозуміло, що немає жодних критеріїв відбору цих книг. Експертна рада діє суб’єктивно.

BLUE_LINE

http://ssquc8gzdy6pvy6zwzmsqrynmmk8mqaq.cdn-freehost.com.ua/wp-content/uploads/2017/10/%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%96%D0%B2%D0%BD-300x300.jpg

Олег Симоненко,
видавництво «Час майстрів»:

Мене зацікавило, які саме книжки фахівці Міністерства культури обрали для закупівлі. Обрали — значить вважають цікавими для масового читача. Взявся аналізувати списки обраних для закупівлі видань, але мене спіткала невдача. Ні в інтернеті, ні в книгарнях я не зміг знайти багатьох із них. Наприклад, про книжки ТОВ «Книжкова база «Альфа» (держава закуповує у них книжок на 1205000 грн) О. Вірченко «Їжачок-хитрячок про чарівний гачок. Іграшки», Н. Топська «Зачарована квітами. Катерина Білокур», Н. Топська «Батько українського театру. Марк Кропивницький» 2017 року видання в інтернеті немає бодай згадки, не те що відгуків або фото обкладинки.

Та ж сама історія з книжками ТОВ «Довженко Букс» (держава закупає на 3260000), яке у 2017 році перевидало твори Юрія Винничука («Аптекар») та Марини й Сергія Дяченків («Варан», «Магам можно все», «Віта Ностра», «Самум») — не зміг їх знайти, тож так і не зрозумів, чи відрізняються ці книжки від попередніх видань «Фоліо» хоча б обкладинкою. Деякі видавці, що обрані міністерством, мені взагалі незнайомі. Як не дивно, за багато років участі в різноманітних книжкових ярмарках нам не випало зустрітися — ні на «Арсеналі», ні на Форумі видавців, ні на менш значущих книжкових подіях. Та все ж сподіваюся побачити назви їхніх книжок ще десь, окрім списку держзакупівель.

Оскільки мій експрес-аналіз політики Міністерства культури у сфері державної закупівлі книжок не вдався через брак інформації, залишається сподіватися на оприлюднення міністерством рішення Експертної ради, загального рейтингу видань, критеріїв, за якими оцінювалися видання, а також імен експертів — хотілося б при нагоді дізнатися їхню фахову думку про те чому вони вирішили, що саме цю книгу чекають читачі бібліотек. І детальніше ознайомитися з методами визначення кількості голосів за книжку-конкурсанта теж було б не зайвим. У нас вже все прозоро.

BLUE_LINE

Дмитро Мойсеєнко,
директор видавництва «Арій»:

Ми отримали відповідь на питання, чому ж список таки скоротили. Це було вмотивовано тим, що коли порахували загальну суму позицій, це було 156 млн, а виділено було 48. Тому просто скоротили список до тих назв, за які голосували частіше. А чому ж не скоротили кількість тиражів, щоб зберегти всі позиції? Відповіді не було.

На поповнення фондів публічних бібліотек Міністерства культури у 2017 році було виділено понад 48 млн. грн. Як зазначили видавці, Мінкульт ще ніразу не отримував стільки коштів на поповнення бібліотек, оскільки цього року об’єднали бюджет на поповнення фонду Держкомтелерадіо та програми «Українська книга».

stepurin

 

 Ігор Степурін,

директор державного видавництва «Мистецтво»

Протягом 2015 року спільно з провідними публічними бібліотеками України видавництво «Мистецтво» вперше провело масштабне дослідження незадоволеного читацького попиту в найбільших бібліотеках України. Виходячи з даних цього дослідження, що опубліковані у «Книжковому віснику України» за березень 2016 року, найбільш незадоволеним, а це понад 90% невиконаних запитів читачів бібліотек, є література з класичного і сучасного мистецтва, книги про театр, музику і кіно. Видання такої літератури є матеріально й ресурсно витратним. Особливо, якщо це стосується фундаментальних робіт із професійною зйомкою в сучасних музеях, з покупкою авторських прав на роботи художників і фотографів, з описом представлених робіт відомими мистецтвознавцями, зі складним технічним професійним перекладом текстів англійською, німецькою мовами (повірте, висококласних фахівців у цій галузі в Україні практично не залишилося). Наприклад, над виданим торік фундаментальним виданням «Бойчук і його школа» автор, відомий український вчений-історик Сергій Білокінь працював 25 років, а над альбомом «Український авангард» видатний мистецтвознавець Дмитро Горбачов працював усе своє творче життя.

Я дуже часто їжджу по публічних бібліотеках України, і повірте мені, що альбоми «Мистецтва» є одними з найбільш зачитаних і зношених у книжкових фондах, хоча бібліотекарі ними дуже дорожать і практично не видають на домашній абонемент. На підставі вищезазначеного дослідження, а також орієнтуючись на одну з найабсурдніших і незрозумілих умов, що книга повинна коштувати не більше 100 грн. (!!!), видавництво «Мистецтво» навіть у такій ситуації підготувало й подало на конкурс 9 унікальних книг. Пройшла одна.

Для мене головне питання: якими альтернативними виданнями були замінені ці книги? Якщо керівництво Міністерства культури України покаже більш гідні книги з мистецтва, якщо були куплені цього року для публічних бібліотек, то для колективу видавництва вони стануть орієнтиром, і ми постараємося підготувати більш якісні книги до програми-2018.

BLUE_LINE

Як відомо, 2 листопада частина видавців надіслали колективний лист прем’єр-міністрові Володимирові Гройсману, в якому вони вимагають призупинити поточну процедуру закупівлі книг у бібілотеки.

Раніше повідомлялося, що у Міністерстві культури обрали 138 назв книжок від 44 видавництв, які планували закупити для поповнення фондів публічних бібліотек.

Нагадаємо, у липні Мінкультури оголосили прийом пропозицій від суб’єктів видавничої справи щодо відбору україномовних книг, виданих протягом 2015 – 2017 років, і які за цільовим призначенням належать до науково-популярних, довідкових, літературно-художніх чи громадсько-політичних.

Поделиться в facebook'е Поделиться вконтакте Поделиться в twitter'е

Щоб залишити свій коментар, будь ласка, увійдіть через аккаунт Vkontakte чи Facebook

*

Соцмережi
artarsenal bookforum publish messe