Нобелевська премія з літератури присуджена Герті Мюллер
Рекомендувати улюблені твори для читання – завжди нелегко. Їх не так мало. Крім того, виникає проблема з чіткими історичними рамками та, особливо ж, коментарями. Тому я свідомо обмежуся лише нашим модерним періодом – ХХ століттям.
Залиш коментар про цю книжку >>
«Біблія королеви гламуру-2» проти суперниць
Книжка адресована жрицям кохання, які хочуть «пальчиками, одягнутими в пурпуровий колір лаку, з них (мужчин себто) вижати соки, гроші і любов…»
|
|
Нобелевська премія з літератури присуджена Герті Мюллер
Цього року Нобелівську премію з літератури, вручення якої відбулось 8 жовтня, отримала німецька письменниця Герта Мюллер (Herta Müller). За соціалізму її твори як і видавали в Румунії, то в цензурованому вигляді. Наприкінці 1980-х Герта Мюллер змогла виїхати до Німеччини. Вона є автором віршів, прози, есе. Мюллер також є лауреатом багатьох літературних премій – і німецьких, і загальноєвропейських, зокрема, Дублінської літературної премії чи премії імені Франца Кафки.
На жаль, в українському перекладі Герту Мюллер поки що не почитати, але, хто знає, можливо, видавництво «Юніверс», яке досі знайомило українських читачів із «нобелевською літературою», не омиине перекласти та видати і пані Герту.
09.10.2009