Букерівська премія

Міжнародна Букерівська премія оголосила довгий список

28.02.2020

Бачите помилку в тексті — виділяйте фрагмент та тисніть Ctrl + Enter

Журі Міжнародної Букерівської премії (International Booker Prize) оголосило перелік з 13-ти книжок, які претендуватимуть цього року на нагороду. Список опублікований на офіційному сайті премії.

Цьогоріч букерівське журі розглянуло 124 книжки. До довгого списку потрапили:

 

  • Red Dog (Червоний пес), Віллем Анкер (ПАР), перекладач Майкл Гейнс;
  • The Enlightenment of The Greengage Tree (Просвітництво сливового дерева) Шокуфех Азар (Іран), анонімний перекладач;
  • The Adventures of China Iron (Пригоди китайського заліза) Габрієла Кабезон Камара (Аргентина), перекладачі Ілона Макінтаєр та Філона Макінтош;
  • The Other Name: Septology I – II (Інше ім’я: септологія І-ІІ” Джон Фоссе (Норвегія), перекладач Даміон Серлс;
  • The Eighth Life (Восьме життя) Ніно Гаратішвілі (Грузія), перекладачі Шарлотт Коллінс та Рут Мартін;
  • Serotonin (Серотонін) Мішель Уельбек (Франція), перекладач Шон Вайтсайд;
  • Tyll (Тіль) Данієль Кельманн (Німеччина), перекладач Росс Бенджамін;
  • Hurricane Season (Пора ураганів) Фернанда Мелхор (Мексика), перекладач Софі Х’югс;
  • The Memory Police (Поліція пам’яті) Йоко Огава (Японія), перекладач Стефен Снайдер;
  • Faces on the Tip of My Tongue (Обличчя кінцівки мого язика) Еманнуель Пагано (Франція), перекладачі Софі Люїс та Дженіфер Хігенс;
  • Little Eyes (Маленькі очі) Саманта Швеблін (Аргентина), перекладач Меган МакДовелл;
  • The Discomfort of Evening (Вечірній дискомфорт) Маріке Люкас Рейневелд (Нідерланди), перекладач Мішель Хатчінсон;
  • Mac and His Problem (Мак та його проблеми) Енріке Віла-Матас (Іспанія), перекладачі Маргрет Джуль Коста та Софі Х’югс.

 

Короткий список планують оголосити 2-го квітня у Лондоні.

 

Як відомо, минулого року лауреатками Букерівської премії стали канадська письменниця Маргарет Етвуд та авторка з Британії Бернардин Еварісто. А у 2018-му премію отримала ірландка Анна Бернс.

 

Читайте також про те, що таке Букерівська премія і за що її присуджують

Підтримайте проект

Фондуючи незалежну редакцію Читомо, ви допомагаєте зростити нове покоління
професіоналів видавничої справи і збільшуєте кількість хороших книжок у світі.

Підтримайте проект