Так говорили козаки: крилаті вислови гетьманів та літописців

Валерій Шевчук Мудрість передвічна. Афоризми давніх українських мислителів ХІ – поч. ХІХ ст., Київ: Кліо – 440 с.

Афоризми можна назвати мемами свого часу. Так, раніше не існувало інтернету й не було відомих блогерів, але сказане видатними та відомими людьми переходило з вуст у вуста й залишалося в численних літературних й документальних джерелах. Воно повторювалося, зазнавало нових інтерпретацій і набувало вірусного поширення. Тепер ці вислови слугують для нас не лише як доречні думки, які можна промовити в голос під час чергової дискусії, але й як неоціненні свідчення свого часу.

Пропонуємо вам невеличкий уривок із книжки відомого письменника та дослідника української минувшини Валерія Шевчука, в якій він зібрав аж чотири сотні сторінок крилатих висловів наших визначних співвітчизників.

Богдан Хмельницький

Кривда, гніт та неволя викликають сувору помсту з боку справедливості, щоб Божі постанови проявлялись у всьому на очах живих людей.

Іван Мазепа

• Щоб ми зважили на свою цілість і в майбутньому житті, отож повинні запобігати тому, щоб вас ворожа омана та зваба не привели до розорення і викорінення.

Небезпечно буде, не кінчаючи однієї війни з ворогом, другу починати внутрішню.

• Коли б Богу так вірно і дбало служив, то діждав би найбільшого мздовоздаяння, а тут, хоч би в ангела перетворився, не міг би службою [Москві] та вірністю моєю жодної дістати подяки.

Пилип Орлик

• Марсові робота — всьому світу скорбота.

• Кожна держава складається і стверджується непорушною цілістю кордонів.

• Всілякі утяження і здирства вірним людям походять від владолюбних накупнів, які, прагнучи неситою пожадливістю для свого пожитку військових і посполитих урядів, зваблюють гетьманське серце корупціями.

Природним правом є визволятися від гноблення і трудитися, аби повернути те, що несправедливістю та переважною силою було забрано.

• Які б великі не були московські насильства, вони не дають ніякого законного права москалям щодо України.

• Народ завжди має протестувати проти гніту і привернути уживання своїх стародавніх прав, коли матиме на те слушний час.

Григорій Граб’янка

• Хто чинно справу починає, той на повну силу к ділу приступає.

• Як це? На вільній землі живемо, а волі не маємо?!

Синове воїнів хоробрих, явіть мужність свою! І вам вовіки віків славу запишуть.

• Тепер уже несила невинність нашу відвернути від меча. І поки ми живі, хіба що смерть наша може наблизити нашу неволю».

• Хто з попусту Господнього не завойовував Русь, які б монархи не володарювали, завжди на Малій Руси старшина була своя.

Самійло Величко

• Як зникає здутий вітром дим, так зникне пам’ять забраних Божим перстом багатьох панів з високими родоводами й своїми ясними титулами посад та гонорів.

• Не маєте ви шкодувати за тим, що погубили і втеряли по своїй добрій волі або через нерозум та легкодумність?

Нехай виповідять людською мовою про лицарську діяльність нашу поля й долини, хащі та гори, мури і гарматні рури, коли ви ставали й воювали за свої вольності з мужнім і величним серцем, з рицарською відвагою проти ворогів!

• Ось що незгода лиха витворяє: Братові брата вбивать дозволяє.

• Незгода у державі — багато пропалих.

• Хочеш стояти — стережися і не впаде, і не впадеш!

Читайте також: Як і чому Тризуб став гербом України: 7 фактів, яких ви можете не знати