Календар подій

6/12

Ярослава Шекера проведе лекцію про середньовічну китайську лірику

Київ

15:00 Музей Максима Рильського, вул. Рильського, 7

Ярослава Шекера проведе лекцію про середньовічну китайську лірику

6 грудня о 15:00 – виступ поетеси і перекладачки Ярослави Шекери, кандидата філологічних наук (Інститут філології КНУ імені Тараса Шевченка, кафедра мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії), науковця, мисткині, членкині НСПУ. Гостя, яка пише вірші українською і китайською мовами, поділиться знаннями про поезію і філософію Піднебесної, українські переклади цих незвичних для європейців текстів. Таким чином, Голосіївський мануар робить місток від європеїстики до сходознавства.

 

 

 

Вірші, написані на деревах, камінні, бамбуку, стінах і огорожах… Ієрогліфи, і у кожному – краса та мудрість. Споглядання природи, духовна досконалість. Яскраві картини і несподівані асоціації. Це чиста лірика, прозора і глибока, як вода. У ній – усамітнення в горах, чудові квіти і просто – гармонія. Це – вірші буддійського ченця Хань Шаня (VIII ст.), чиє ім’я означає «Холодна гора».
Українська китаїстика – особливий напрям. Український китаїст – різнобічна й оригінальна постать.

 

 

 

Для широкої авдиторії.

 

 

 

Смакування справжнім китайським чаєм.

 

 

 

Вхід за ціною вхідного квитка.

 

 

 

Подія на Фейсбуці

Підтримайте проект

Фондуючи незалежну редакцію Читомо, ви допомагаєте зростити нове покоління
професіоналів видавничої справи і збільшуєте кількість хороших книжок у світі.

Підтримайте проект