Наталя Іваничук отримала найвищу відзнаку короля Норвегії

Українська перекладачка Наталя Іваничук отримала найвищу відзнаку норвезького короля – орден за заслуги. Про це вона повідомила на своїй Facebook-сторінці.

«Майже місяць тримаю у собі секрет, але далі вже несила…», — зізналася перекладачка.

Орден за заслуги короля Норвегії Іваничук отримала за свою перекладацьку діяльність і значний внесок у розвиток норвезько-українських культурних взаємин.

Вручення нагороди відбудеться 4 червня у посольстві Королівства Норвегія в Києві.

Норвезький королівський орден за заслуги був заснований королем Олавом V 1985 року. Він надається іноземним та норвезьким громадянам як нагорода за видатну службу в інтересах Норвегії.

Читайте також: Топ-10 норвезьких авторів, вартих читання, від Наталі Іваничук

Наталя Іваничук — українська перекладачка, член Національної спілки письменників. Перекладає з норвезької, німецької та шведської мов. Дебютувала 1978 року поетичними перекладами з норвезької Б’єрнстьєрне Б’єрнсона та Генріка Ібсена у збірці «Передчуття».

У її перекладі з норвезької українською вийшло близько 30 книжок. Зокрема: Юстейн Ґордер «Помаранчева дівчинка», Віґдіс Йорт «Йорґен+Анна=любов», Ніна Елізабет Ґрьонтведт «Абсолютно нецілована», А. Аудгільд Сульберґ «Хто проти суперкрутих», Ніна Елізабет Ґрьонтведт «Суперліто» та ін.

Раніше ми повідомляли, що письменниця Оксана Забужко отримала відзнаку Блаженного священномученика Омеляна Ковча.