Календар подій

8/12

У Мистецькому арсеналі поговорять про переклад

Київ

11:00 Мистецький Арсенал, вул. Лаврська, 10-12

У Мистецькому арсеналі поговорять про переклад

Мистецький арсенал. ЛітЛаб запрошує відвідати лекції про переклад як професію та творчість. Про актуальні проблеми розкажуть (а потім дадуть відповіді на запитання) самі перекладачі: вони щодня із цим стикаються, працюють, осмислюють, досліджують. 

 

Програма:

 

  • Неля Ваховська. Художній переклад: чи може тінь мати голос?
  • Ганна Вовченко. Вкрадено в перекладі: як запозичення змінюють картину літератури.
  • Юрко Прохасько. Вибіркові спорідненості: про переклад та психоаналіз.

 

Вартість квитка 80 гривень. За квитком можна відвідати виставку сучасного мистецтва «Революціонуймо».

 

Якщо Ви – перекладач, спеціалізуєтеся на художньому перекладі і маєте опубліковані роботи, прохання заповнити реєстраційну форму. Ми розглянемо Вашу заявку і у разі схвалення надішлемо запрошення-перепустку у електронному вигляді.

 

Увага! Кількість місць обмежена.

 

Подія на Фейсбуці

Підтримайте проект

Фондуючи незалежну редакцію Читомо, ви допомагаєте зростити нове покоління
професіоналів видавничої справи і збільшуєте кількість хороших книжок у світі.

Підтримайте проект