Вчитися

Видавництво «Видавництво»

«Проста математика»: чому лесбійська література в Україні і досі в тіні гей-тематики

Прописи

Як поєднуються документалістика й казки — розмова з Сашею Довжик

Дні есеїстики

Життя на межі: Єрмоленко та Огаркова про есеїстику, війну та місце України в Європі

автори-військові

Письмо як емоційна пам’ять: автори-військові про есеїстику, жанрові межі й фіксацію моменту

Воркшоп

Як працювати з локальною культурою: поради від культурних менеджерів

Голодомор

Як Українське пресове бюро у Лондоні розповідало Заходу про Голодомор

Amazon

Від бомбосховищ до Amazon: як український проєкт «Люба Жу» вийшов на світовий ринок

Translatorium

Від Емського указу до Рильського: народження української перекладацької традиції

Прописи

Тарас Прохасько: Хотів би, щоб моя література заспокоювала

Translators In Action

Новому поколінню приготуватися: як потрапити в книжковий переклад

фестиваль Прописи

Фестиваль «Прописи»: творити, розуміючи і використовуючи силу літератури

глаголиця

Українська глаголиця – читомо чи не читомо?

Translatorium

Чого потребує українське перекладацтво? Підсумки перекладацького форуму Translantorium

екокритика

Природа як повноправний персонаж – як працює екокритика?

Translators In Action

Переклад у тандемі: помножена радість чи розділений тягар?

автори-військові

Остап Українець про мілітарну літературу і коли її почали писати

видавництво Жорж

Коротко і страшно: конкурс оповідань «Справжній готичний детектив»

промо

Культура ведення читацьких щоденників: навіщо нам записувати свої думки про книги

англійська мова

Як навчити дитину читати англійською

Translators In Action

Повторний переклад: між прагматикою й мистецтвом

HR

Розкрити потенціал і запобігти вигоранню, або хто такий HR у видавництві

Британська Рада

Перекласти книжку мовою кіно, або хто такий сценарист?

кадри

Баланс між прибутком і цінностями, або хто такий менеджер з відповідального виробництва у книговиданні?

Translatorium

Від Куліша до Світличного — як українці перекладали у неволі